True Love Leaves No Traces

As the mist leaves no scar

כשם שהערפל אינו מותיר צלקת

On the dark green hill

על הגבעה הירוקה והכהה

So my body leaves no scar

כך גופי אינו מותיר צלקת

On you and never will

עלייך, ולעולם לא יותיר

Through windows in the dark

דרך חלונות באפלה

The children come, the children go

הילדים באים, הילדים הולכים

Like arrows with no targets

כמו חיצים בלי מטרה

Like shackles made of snow

כמו אזיקים עשויים שלג

True love leaves no traces

אהבת אמת אינה מותירה עקבות

If you and I are one

אם את ואני אחד

It's lost in our embraces

היא נמוגה בחיבוקינו

Like stars against the sun

כמו כוכבים מול השמש

As a falling leaf may rest

כשם שעלה נופל עשוי לנוח

A moment on the air

לרגע על האוויר

So your head upon my breast

כך ראשך על חזי

So my breath upon your hair

כך נשימתי על שערך

And many nights endure

ולילות רבים נמשכים

Without a moon or a star

בלי ירח ובלי כוכב

So we will endure

כך גם אנחנו נישא

When one is gone and far

כשאחד יילך הרחק

True love leaves no traces

אהבת אמת אינה מותירה עקבות

If you and I are one

אם את ואני אחד

It's lost in our embraces

היא נמוגה בחיבוקינו

Like stars against the sun

כמו כוכבים מול השמש