Darkness
Lyrics · English / עברית
41 שורותI caught the darkness
נדבקתי בחושך
It was drinking from your cup
הוא שתה מתוך הכוס שלך
I caught the darkness
נדבקתי בחושך
Drinking from your cup
שתיתי מתוך הכוס שלך
I said, "Is this contagious?"
שאלתי, "זה מדבק?"
You said, "Just drink it up."
אמרת, "פשוט תשתה הכול."
I've got no future
אין לי עתיד
I know my days are few
אני יודע שימיי מעטים
The presence, not that pleasant
ההווה, לא במיוחד נעים
Just a lot of things to do
פשוט המון דברים לעשות
I thought the past would last me
חשבתי שהעבר יספיק לי
But the darkness got there too.
אבל החושך הגיע גם לשם.
I should've seen it coming
הייתי צריך לראות את זה בא
It was red behind your eyes
מאחורי עינייך היה אדום
You're young and it was summer
את צעירה והיה קיץ
I just had to take a dive
פשוט הייתי חייב לקפוץ אל המים
Winning you was easy
לזכות בך היה קל
But darkness was the price.
אבל החושך היה המחיר.
I don't smoke no cigarette
אני לא מעשן סיגריה
I don't drink no alcohol
אני לא שותה אלכוהול
I ain't had much loving yet
עוד לא הספקתי הרבה אהבה
But that's always been your call
אבל זו תמיד היתה ההחלטה שלך
I don't miss it baby
זה לא חסר לי, מותק
I got no taste for anything at all
אין לי כבר טעם לשום דבר
I used to love the rainbow
פעם אהבתי את הקשת בענן
And I used to love the view
ואהבתי את הנוף
Another early morning
עוד בוקר מוקדם
I pretend that it was new
אני מעמיד פנים שהוא חדש
But I caught the darkness, baby
אבל נדבקתי בחושך, מותק
And I got it worse than you.
ואצלי זה חמור משלך.
I caught the darkness
נדבקתי בחושך
It was drinking from your cup
הוא שתה מתוך הכוס שלך
I caught the darkness
נדבקתי בחושך
Drinking from your cup
שתיתי מתוך הכוס שלך
I said, "Is this contagious?"
שאלתי, "זה מדבק?"
You said, "Just drink it up."
אמרת, "פשוט תשתה הכול."