Slow

I'm slowing down the tune

אני מאט את המנגינה

I've never liked it fast

אף פעם לא אהבתי מהר

You wanna get there soon

את רוצה להגיע לשם מהר

I wanna get there last

אני רוצה להגיע אחרון

It's not because I'm old

זה לא בגלל שאני זקן

It's not the life I led

זה לא בגלל החיים שחייתי

I always liked it slow

תמיד אהבתי לאט

That's what my Mamma said

ככה אמא שלי אמרה

I'm lacing up my shoes

אני קושר את הנעליים

But I don't want to run

אבל אני לא רוצה לרוץ

I'll get there when I do

אגיע לשם כשאגיע

Don't need no starting gun

אין צורך ביריית פתיחה

It's not because I'm old

זה לא בגלל שאני זקן

And it's not what dying does

וזה לא מה שהמוות עושה

I've always liked it slow

תמיד אהבתי לאט

Slow is in my blood

לאט זה בדם שלי

I've always liked it slow

תמיד אהבתי לאט

I never liked it fast

אף פעם לא אהבתי מהר

With you it's got to go

אצלך זה חייב לזוז

With me it's got to last

אצלי זה חייב להחזיק

It's not because I'm old

זה לא בגלל שאני זקן

It's not because I'm dead

זה לא בגלל שאני מת

I've always liked it slow

תמיד אהבתי לאט

That's what my Mamma said

ככה אמא שלי אמרה

All your moves are swift

כל התנועות שלך זריזות

All your turns are tight

כל הפניות שלך חדות

Let me catch my breath

תני לי לתפוס אוויר

I thought we had all night

חשבתי שיש לנו את כל הלילה

I like to take my time

אני אוהב לקחת את הזמן

I like to linger as it flies

אני אוהב להתעכב בזמן שהוא טס

A weekend on your lips

סוף שבוע על השפתיים שלך

A lifetime in your eyes

חיים שלמים בעיניים שלך

I've always liked it slow

תמיד אהבתי לאט

I never liked it fast

אף פעם לא אהבתי מהר

With you it's got to go

אצלך זה חייב לזוז

With me it's got to last

אצלי זה חייב להחזיק

It's not because I'm old

זה לא בגלל שאני זקן

It's not the life I led

זה לא בגלל החיים שחייתי

I've always liked it slow

תמיד אהבתי לאט

That's what my Mamma said

ככה אמא שלי אמרה

I'm slowing down the tune

אני מאט את המנגינה

I've never liked it fast

אף פעם לא אהבתי מהר

You wanna get there soon

את רוצה להגיע לשם מהר

I wanna get there last

אני רוצה להגיע אחרון

So, baby let me go

אז מותק, שחררי אותי

You're wanted back in town

מבקשים אותך בחזרה בעיר

In case they want to know

אם ישאלו אותך

I'm just trying to slow it down

אני רק מנסה להאט את הכל