You Got Me Singing
Lyrics · English / עברית
46 שורותYou got me singing
גרמת לי לשיר
Even though the news is bad
אפילו שהחדשות רעות
You got me singing
גרמת לי לשיר
The only song I ever had
את השיר היחיד שהיה לי אי פעם
You got me singing
גרמת לי לשיר
Ever since the river died
מאז שהנהר מת
You got me thinking
גרמת לי לחשוב
Of all the places we could hide
על כל המקומות שבהם נוכל להסתתר
You got me singing
גרמת לי לשיר
(Singing) even though the world is gone
(שר) אפילו שהעולם איננו
You got me thinking
גרמת לי לחשוב
(Thinking about our live together) that I'd like to carry on
(חושב על החיים שלנו יחד) שהייתי רוצה להמשיך
You got me singing
גרמת לי לשיר
(Signing,) even though it all looks grim
(שר) אפילו שהכל נראה קודר
You got me singing
גרמת לי לשיר
(Singing) the Hallelujah hymn
(שר) את שיר ההללויה
(Hymmn, hymn, hymn, hymn, hymn)
(הללויה, הללויה, הללויה, הללויה, הללויה)
(Singing that Hallelujah hymn)
(שר את שיר ההללויה הזה)
You got me singing
גרמת לי לשיר
(Singing)
(שר)
Like a prisoner in a jail
כמו אסיר בכלא
You got me singing
גרמת לי לשיר
(Singing)
(שר)
Like my pardon's in the mail
כאילו החנינה שלי בדואר
You got me wishing
גרמת לי לייחל
Our little love would last
שהאהבה הקטנה שלנו תחזיק מעמד
You got me thinking
גרמת לי לחשוב
Like those people of the past
כמו אנשים של פעם
You got me singing
גרמת לי לשיר
(Signing) even though the world is gone
(שר) אפילו שהעולם איננו
You got me thinking
גרמת לי לחשוב
(Thinking that) I'd like to carry on
(חושב) שהייתי רוצה להמשיך
You got me singing
גרמת לי לשיר
(Singing,) even it all went wrong
(שר) אפילו שהכל השתבש
You got me singing
גרמת לי לשיר
(Singing) the Hallelujah song
(שר) את שיר ההללויה
(Singing the Hallelujah song)
(שר את שיר ההללויה)