That Don't Make It Junk
Lyrics · English / עברית
27 שורותI fought against the bottle, but I had to do it drunk
נלחמתי בבקבוק, אבל הייתי חייב לעשות זאת שיכור
Took my diamond to the pawn shop, but that don't make it junk
לקחתי את היהלום שלי לבית העבוט, אבל זה לא הופך אותו לזבל
I know that I'm forgiven, but I don't know how I know
אני יודע שנסלח לי, אבל איני יודע איך אני יודע
I don't trust my inner feelings, you know feelings come and go
אינני בוטח ברגשותיי הפנימיים, את יודעת, רגשות באים והולכים
How come you called me here tonight?
כיצד זה קראת לי הנה הלילה?
And how come you bother with my heart at all?
וכיצד זה את טורחת בכלל בעניין ליבי?
You raised me up in grace
הרמת אותי בחסד
Then you put me in a place where I must fall
ואז הצבת אותי במקום שבו עליי ליפול
Too late to mix another drink, the lights are going out
מאוחר מדי למזוג עוד משקה, האורות כבים
I'll just listen to the darkness and I know what that's about
אקשיב פשוט אל החשכה, ואני יודע על מה זה
I tried to love you my way but I couldn't make it hold
ניסיתי לאהוב אותך בדרכי, אך לא הצלחתי לקיים זאת
So I closed the book of longing and I do what I am told
אז סגרתי את ספר הכיסופים, ואני עושה את אשר נאמר לי
How come you called me here tonight?
כיצד זה קראת לי הנה הלילה?
How come you bother with my heart at all?
כיצד זה את טורחת בכלל בעניין ליבי?
You raised me up in grace
הרמת אותי בחסד
Then you put me in a place where I must fall
ואז הצבת אותי במקום שבו עליי ליפול
I fought against the bottle, but I had to do it drunk
נלחמתי בבקבוק, אבל הייתי חייב לעשות זאת שיכור
Took my diamond to the pawn shop, but that don't make it junk
לקחתי את היהלום שלי לבית העבוט, אבל זה לא הופך אותו לזבל
I fought against the bottle, but I had to do it drunk
נלחמתי בבקבוק, אבל הייתי חייב לעשות זאת שיכור
Took my diamond to the pawn shop, but that don't make it junk
לקחתי את היהלום שלי לבית העבוט, אבל זה לא הופך אותו לזבל
That don't make it junk
זה לא הופך אותו לזבל
That don't make it junk
זה לא הופך אותו לזבל