It Seemed the Better Way

Seemed the better way

זו נראתה הדרך הטובה יותר

When first I heard him speak

כששמעתי אותו מדבר בפעם הראשונה

Now it's much to late

עכשיו זה כבר מאוחר מדי

To turn the other cheek

להושיט את הלחי האחרת

Sounded like the truth

זה נשמע כמו האמת

Seemed the better way

זו נראתה הדרך הטובה יותר

Sounded like the truth

זה נשמע כמו האמת

But it's not that truth today

אבל זו לא אותה האמת היום

I wonder what it was

אני תוהה מה זה היה

I wonder what it meant

אני תוהה מה זה אמר

First he touched on love

תחילה הוא נגע באהבה

Then he touched on death

ואחר כך נגע במוות

Sounded like the truth

זה נשמע כמו האמת

Seemed the better way

זו נראתה הדרך הטובה יותר

Sounded like the truth

זה נשמע כמו האמת

But it's not that truth today

אבל זו לא אותה האמת היום

I better hold my tongue

מוטב שאחזיק את לשוני

I better take my place

מוטב שאתפוס את מקומי

Lift this glass of blood

ארים את כוס הדם הזאת

Try to say the grace

ואנסה לברך על המזון

Seemed the better way

זו נראתה הדרך הטובה יותר

When first I heard him speak

כששמעתי אותו מדבר בפעם הראשונה

But now it's much to late

אבל עכשיו זה כבר מאוחר מדי

To turn the other cheek

להושיט את הלחי האחרת

Sounded like the truth

זה נשמע כמו האמת

Seemed the better way

זו נראתה הדרך הטובה יותר

Sounded like the truth

זה נשמע כמו האמת

But it's not that truth today

אבל זו לא אותה האמת היום

I'd better hold my tongue

מוטב שאחזיק את לשוני

I better take my place

מוטב שאתפוס את מקומי

Lift this glass of blood

ארים את כוס הדם הזאת

Try to say the grace

ואנסה לברך על המזון