The Smokey Life

I've never seen your eyes so wide

מעולם לא ראיתי את עינייך פקוחות כל כך

I've never seen your appetite quite this occupied

מעולם לא ראיתי את תיאבונך כה תפוס

Elsewhere is your feast of love

משתה האהבה שלך הוא במקום אחר

I know, where long ago we agreed to keep it light

אני יודע, היכן שמזמן הסכמנו לשמור על קלילות

So let's be married one more night

אז בואי נהיה נשואים עוד לילה אחד

It's light enough, light enough

זה קל מספיק, קל מספיק

To let it go

כדי להרפות

It's light enough to let it go

זה קל מספיק כדי להרפות

Remember when the scenery started fading

זוכרת כשהנוף התחיל להיעלם

I held you 'til you learned to walk on air

החזקתי בך עד שלמדת ללכת על האוויר

So don't look down, the ground is gone

אז אל תביטי למטה, הקרקע איננה

There's no one waiting anyway

ממילא איש לא מחכה

The smokey life is practiced everywhere

חיי העשן נהוגים בכל מקום

So set your restless heart at ease

אז הניחי לליבך הלא שקט להירגע

Take a lesson from these autumn leaves

קחי לקח מעלי הסתיו האלה

They waste no time waiting for the snow

הם אינם מבזבזים זמן בהמתנה לשלג

Don't argue now or you'll be late

אל תתווכחי עכשיו, אחרת תאחרי

There is nothing to investigate

אין מה לחקור

It's light enough, light enough

זה קל מספיק, קל מספיק

To let it go

כדי להרפות

Light enough to let it go

קל מספיק כדי להרפות

Remember when the scenery started fading

זוכרת כשהנוף התחיל להיעלם

I held you 'til you learned to walk on air

החזקתי בך עד שלמדת ללכת על האוויר

So don't look down, the ground is gone

אז אל תביטי למטה, הקרקע איננה

There's no one waiting anyway

ממילא איש לא מחכה

The smokey life is practiced everywhere

חיי העשן נהוגים בכל מקום

Come on back when the moment lends

חזרי כשהרגע מאפשר

You can look upon my very closest friends

תוכלי להביט בידידיי הקרובים ביותר

It's light enough, light enough

זה קל מספיק, קל מספיק

To let it go

כדי להרפות

Light enough to let it go

קל מספיק כדי להרפות