🕯️Tower of Songלימוד אנגלית עם לאונרד כהן
🌒 The Future
The Future · 1992

Anthem

Lyrics · English / עברית

58 שורות
אנגלית למעלה, עברית למטה
  1. The birds they sang

    הציפורים שרו

  2. At the break of day

    עם שחר היום

  3. Start again

    התחל מחדש

  4. I heard them say

    שמעתי אותן אומרות

  5. Don't dwell on what has passed away

    אל תשתהה על מה שחלף

  6. Or what is yet to be

    או על מה שעוד יבוא

  7. Ah, the wars they will be fought again

    אה, המלחמות תילחמנה שוב

  8. The holy dove, she will be caught again

    היונה הקדושה, שוב היא תילכד

  9. Bought and sold, and bought again

    תיקנה ותימכר, ותיקנה שוב

  10. The dove is never free

    היונה לעולם אינה חופשייה

  11. Ring the bells that still can ring

    צלצלו בפעמונים שעוד מסוגלים לצלצל

  12. Forget your perfect offering

    שכחו מן הקורבן המושלם שלכם

  13. There is a crack, a crack in everything

    יש סדק, יש סדק בכל דבר

  14. That's how the light gets in

    ככה האור נכנס פנימה

  15. We asked for signs

    ביקשנו אותות

  16. The signs were sent

    האותות נשלחו

  17. The birth betrayed

    הלידה נבגדה

  18. The marriage spent

    הנישואים מוצו

  19. Yeah, and the widowhood

    כן, ואלמנותה

  20. Of every government

    של כל ממשלה

  21. Signs for all to see

    אותות שכולם יכולים לראות

  22. I can't run no more

    אני לא יכול לרוץ יותר

  23. With that lawless crowd

    עם ההמון חסר החוק הזה

  24. While the killers in high places

    בעוד הרוצחים שבמקומות הגבוהים

  25. Say their prayers out loud

    אומרים את תפילותיהם בקול

  26. But they've summoned, they've summoned up

    אבל הם זימנו, הם זימנו

  27. A thundercloud

    ענן רעמים

  28. They're going to hear from me

    הם עוד ישמעו ממני

  29. Ring the bells that still can ring

    צלצלו בפעמונים שעוד מסוגלים לצלצל

  30. Forget your perfect offering

    שכחו מן הקורבן המושלם שלכם

  31. There is a crack, a crack in everything

    יש סדק, יש סדק בכל דבר

  32. That's how the light gets in

    ככה האור נכנס פנימה

  33. You can add up the parts

    אפשר לחבר את החלקים

  34. But you won't have the sum

    אבל לא יהיה לך הסכום

  35. You can strike up the march

    אפשר לפתוח במצעד

  36. There is no drum

    אין שום תוף

  37. Every heart, every heart

    כל לב, כל לב

  38. To love will come

    לאהבה יגיע

  39. But like a refugee

    אבל כמו פליט

  40. Ring the bells that still can ring

    צלצלו בפעמונים שעוד מסוגלים לצלצל

  41. Forget your perfect offering

    שכחו מן הקורבן המושלם שלכם

  42. There is a crack, a crack in everything

    יש סדק, יש סדק בכל דבר

  43. That's how the light gets in

    ככה האור נכנס פנימה

  44. Ring the bells that still can ring

    צלצלו בפעמונים שעוד מסוגלים לצלצל

  45. Forget your perfect offering

    שכחו מן הקורבן המושלם שלכם

  46. There is a crack, a crack in everything

    יש סדק, יש סדק בכל דבר

  47. That's how the light gets in

    ככה האור נכנס פנימה

  48. That's how the light gets in

    ככה האור נכנס פנימה

  49. That's how the light gets in

    ככה האור נכנס פנימה