Hunter's Lullaby
Lyrics · English / עברית
57 שורותAs the sun goes down, I move around
כאשר השמש שוקעת, אני נע ונד
Keeping to the shadows
נצמד לצללים
Life hangs by a thread
החיים תלויים על חוט השערה
And I've heard it said
ושמעתי שאומרים
That I'll not see tomorrow
שאת המחר כבר לא אראה
If that's my destiny, it'll have to be
אם זה גורלי, כך יהיה
So I'll face the future
אז אני אעמוד בפני העתיד
Running out of time
הזמן אוזל
I'm on the line
אני על הקו
But I'll go down fighting
אבל אפול תוך כדי קרב
Felt the hand of justice
חשתי את ידו של הצדק
Telling wrong from right
מבחין בין נכון לטועה
Threw me out upon the street in the middle of the night
השליכה אותי לרחוב באמצע הלילה
Cybernetic heartbeat
פעימת לב סייברנטית
Digital, precise
דיגיטלית, מדויקת
Pneumatic fingers nearly had me in their vice
אצבעות פניאומטיות כמעט תפסו אותי בלפיתה שלהן
Not begging you
אינני מתחנן לפניך
I'm telling you
אני אומר לך
You won't break me
לא תשבור אותי
You won't make me
לא תכניע אותי
You won't take me under blood red skies
לא תיקח אותי תחת שמיים אדומים כדם
You won't break me
לא תשבור אותי
You won't take me
לא תיקח אותי
I'll fight you under blood red skies
אילחם בך תחת שמיים אדומים כדם
Through a shattered city, watched by laser eyes
דרך עיר מנופצת, תחת מבטן של עיני לייזר
Overhead the night squad glides
מעל ראשי גולשת חוליית הלילה
The decaying paradise
גן העדן המתפורר
Automatic sniper
צלף אוטומטי
With computer sights
עם כוונת ממוחשבת
Scans the bleak horizon for its victim of the night
סורק את האופק הקודר ומחפש את קורבן הלילה
They're closing in
הם מתקרבים
They'll never win
אבל לעולם לא ינצחו
You won't break me
לא תשבור אותי
You won't take me
לא תיקח אותי
You won't make me under blood red skies
לא תכניע אותי תחת שמיים אדומים כדם
You won't break me
לא תשבור אותי
You won't take me
לא תיקח אותי
I'll fight you under blood red skies
אילחם בך תחת שמיים אדומים כדם
As the end is drawing near
ככל שהסוף קרב ובא
Standing proud, I won't give in to fear
עומד גאה, לא אכנע לפחד
As I die, a legend will be born
במותי, אגדה תיוולד
I will stand, I will fight
אעמוד, אילחם
You'll never take me alive
לעולם לא תיקח אותי בחיים
I'll stand my ground
אחזיק מעמד
I won't go down
לא איפול
You won't break me
לא תשבור אותי
You won't take me
לא תיקח אותי
'Cause I'll fight you under blood red skies
כי אילחם בך תחת שמיים אדומים כדם
You won't break me
לא תשבור אותי
You won't take me
לא תיקח אותי
'Cause I'll face you under blood red skies
כי אעמוד מולך תחת שמיים אדומים כדם
You'll never take me alive
לעולם לא תיקח אותי בחיים
I'm telling you
אני אומר לך
Hands of justice
ידיו של הצדק
I will stand, I will fight
אעמוד, אילחם
Never surrender (never surrender)
לעולם לא להיכנע, לעולם לא להיכנע
I still stand, I stand
עודני עומד, עומד